１人だったの？

宏さん１人で食事だったの？

記事元　自由電子報↓
王力宏 半夜PaPa走 學生拖去慶生「王力宏　夜中にうつむき走る　慶生の学生に引っ張られる」
みーしぇ的超意訳です
上手く訳せませーん。
こちらでご確認くださーい。
間違っていたら教えてくださいね。

１人でお食事していて、その後考え事をしながら散歩、大学のあたりで
学生に見つかり隠れてみたけど、見つかって・・・
みたいな内容。そのあと大校長や学生とお話してたみたいな内容。

画像:自由電子報さんより
談笑中の宏さん

ずーと、記者の人に後つけられてたのかしらね。

はー、意訳すら難しいねー。

今のところ、あと一つありましたが
フービン主体の記事でした(笑)
気になる人は、別カテゴリの「気になる人」に載せておきますので
ご確認ください(笑)

昨日のかみんぐすーんTV報告は少しお待ちくださいね。